josel de rosheim meaning in English

josel of rosheim

Bainton's view is later echoed by James M. Kittelson writing about Luther's correspondence with Jewish scholar Josel of Rosheim: "There was no anti-Semitism in this response.
La position de Bainton est reprise plus tard dans les écrits de James M. Kittelson concernant la correspondance de Luther avec l'érudit juif Josel de Rosheim : « Il n'y a pas d'antisémitisme dans sa réponse.
An Alsatian shtadlan, Rabbi Josel of Rosheim, asked a reformer, Wolfgang Capito, to approach Luther in order to obtain an audience with the prince, but Luther refused every intercession.
Un shtadlan (intercesseur auprès des autorités pour la communauté juive) alsacien, le rabbin Josel de Rosheim, demande au chancelier réformé de Strasbourg, Wolfgang Capito, d'entrer en contact avec Luther afin d'obtenir une audience auprès du prince, mais Luther refuse toute intercession.
Goldfaden completed the play he'd started in Paris, Rabi Yoselman, oder Die Gzerot fun Alsas ("Rabbi Yoselman, or The Alsatian Decree"), in five acts and 23 scenes, based on the life of Josel of Rosheim.
Celui-ci finit la pièce qu'il avait débuté à Paris, Rabi Yoselman, oder Die Gzerot fun Alsas ("Rabbi Yoselman ou le décret alsacien), une pièce en cinq actes et 23 scènes, basée sur la vie de Josel de Rosheim.